Prendas De Coru

Che tradotto in italiano significa "I gioielli del Cuore".

Sì, perché per creare questa collezione ho preso ispirazione dai gioielli che la mia splendida terra mi offre e dal cuore che mi lega fortemente ad essa.

Ho sempre desiderato rendere omaggio alla mia amata Sardegna, ma si sa, più si ama qualcosa e più si ha paura di sbagliare e, di conseguenza, non riuscire nell'intento.

Ci ho studiato sopra parecchio prima di iniziare a buttar giù delle vere e proprie bozze.. finchè poi ho deciso di osare e di iniziare a far nascere qualcosa di concreto.

E questo è il risultato!

Ogni bijoux ha un nome in dialetto (ovviamente accompagnato dalla traduzione) ma per maggiori info e foto dei vari costumi alla quale mi sono ispirata vi rimando alla mia pagina fb QUI.

SU BALLU TUNDU (il ballo tondo)

Per la decorazione mi sono ispirata al ricamo della manica appartenente all'abito festivo di Ittiri (SS) In dialetto estìre rùiu-vestito rosso.  

AMMENTOS (ricordi)

Per la decorazione mi sono ispirata ai ricami del corpetto, in dialetto imbùstu, appartenente al costume femminile festivo di Bono (SS)

SA RAMADURA (l'infiorata)

 Per la decorazione mi sono ispirata ai ricami del bolero, il dialetto Corìttu, appartenente al costume tradizione femminile di Cossoine (SS)

SU MARI E SU CORADDU (il mare ed il corallo)

Ispirazione libera, la base a forma di rete non nasce da una mia idea ma  dalla collega e conterranea Cristy che gentilmente mi ha dato il permesso di utilizzarla per poi creare sopra una mia personalissima interpretazione  (puoi vedere i suoi meravigliosi lavori qui Fatto da Cristy Cry) 

SU CANISTEDDU (il cestino)

 Per la decorazione in pasta polimerica mi sono ispirata al broccato utilizzato spesso nella creazione dei cestini tipici sardi.

SA BINENNA (la vendemmia)

Ricami in tecnica Petalo a Petalo ispirati al velo, il dialetto Tùllu, utilizzato nel costume tradizionale di Ittiri (SS) 

SA MAISTA DE PANNU (la sarta)

 Per la decorazione di questi orecchini mi sono ispirata ai ricami appartenenti al grembiule, in dialetto  fascadròxa, del costume femminile e festivo di Quartu Sant'Elena (CA)

SU COCCU (amuleto -il cocco-)

 Decorazioni ispirate allo scialle festivo, in dialetto Pannùzzu Recamau, di Dorgali (NU)

SU MESSAIU (il contadino)

 Per queste decorazioni mi sono ispirata ad una parte del ricamo del corpetto festivo e di gala di Torralba (SS)

S'ISULA (l'isola)

NO POTHO REPOSARE (non posso riposare)

 Decorazioni ispirate dalla manica del costume festivo di Sennori (SS)

SU COMPONIDORI

Per la decorazione del ciondolo mi sono ispirata ad una parte del ricamo della manica del bolero appartenente al costume tradizionale di Terralba (OR)

Amo la mia antica terra, amo le mie tradizioni ed ho amato profondamente ispirarmi a lei.

Perciò... ecco non escludo di continuare con altri pezzi nella collezione di Giugno!

E' stata una collezione nata prima di tutto con il Cuore, come sempre, sì, ma questa volta le emozioni sono state decisamente più intense.

Vedremo a Giugno cosa verrà fuori ;)

MODEL & MUA: Chiara Corona

PH: Roberta Piu

Commissioni Floreali

Floreale... in primavera? Avanguardia pura!

Sarà pure poco all'avanguardia, come disse Miranda ne Il Diavolo veste Prada, ma a me il floreale -in primavera- piace proprio assai!

Inutile dirlo, forse, ma io adoro creare a tema.. adoro creare ispirandomi da ciò che mi circonda, e se in questo periodo sono circondata da fiori io DEVO creare dei bijoux con tanti fiori (ma quante volte ho già scritto fiori in queste tre righe?!)

Comunque, euforia primaverile a parte (colpa del polline che dà alla testa), i lavori che presenterò oggi sono tutte commissioni. Infatti, come scrissi nel post precedente, il mese di aprile ho deciso di dedicarlo solo agli ordini e non alle collezioni.

Ma nel frattempo inizio ad abbozzare e preparare la collezione di maggio, credo sia la più difficile da realizzare. Questa volta il tema mi sta veramente, veramente a cuore!

Però a proposito di quest'ultima ne parlerò più in là svelando magari qualche piccola anteprima ;)

Parure Violette

Violette uguali alle precedenti ma in versione Piccoli-Piccoli

Parure Margherite Viola

Ammetto di essermi follemente innamorata di questi orecchini con margherite e grappoli.
Non avevo mai pensato potessero essere carini abbinati assieme e, grazie alla cliente che mi ha commissionato la parure, mi sono dovuta ricredere!
Ho anche idea di proporli con altri fiori, penso possano venire davvero carini :)

Un classico in casa R'SB ma con qualche modifica: Collana Tahiti

Ricordate gli orecchini Pure Gardenia appartenenti alla collezione Flower Power?

Alla cliente non piaceva il colore di fondo e del metallo, così ho dato loro una nuova veste rimanendo comunque fedele con le decorazioni.

Ecco nasce i Pure Gardenia in Black&Copper.

Parure Lily

Ammetto che creare i gigli è stata una vera e propria impresa!

Non immaginavo potesse essere così complicato.

Insomma, il R'SB Blog ora è colmo di fiori che manco il festival di Sanremo.

Il buono di questi è che non si innaffiano, non si seccano e... si possono indossare ;)

I Piccoli-Piccoli

Avevo promesso di togliere le ragnatele e di esser più presente anche qui, a prescindere dalle collezioni, quindi detto e fatto!

Questo mese ho deciso di non realizzare alcuna collezione ma di creare e dedicarmi più sugli ordini.

Dopo l'uscita di Flower Power mi sono accorta che la maggior parte delle commissioni si sono concentrate sugli orecchini a lobo, alcuni richiedevano repliche dei già postati ed altri invece preferivano dei fiori differenti.

Ammetto di essere molto contenta che la nuova tecnica per realizzare i fiori in modo ancora più fedele alla realtà sia piaciuta, soprattutto perché questa mi consente di realizzarli in modo anche più piccolo e meno "sporgente" rispetto agli orecchini creati l'anno scorso.

Così, dopo averne realizzate più paia, ho deciso di dedicare loro una sezione e nominarli i Piccoli Piccoli (Petalo a Petalo, Piccoli Piccoli... mi verrà dato il titolo di creativa scontata ;D).

Le foto che vedrete (a parte le prime tre) sono state scattate e firmate dal telefonino prima che gli orecchini siano stati impacchettati e dati alle nuove proprietarie, quindi vedrete anche cosa utilizzo per tenerli insieme.

In realtà niente di nuovo e originale, un classico cartoncino panna a forma di cuore (big shot santa subito!) e il tutto diventa ancor più carino ;).

SunFlower (collezione Flower Power)

Fiori Di Pesco (collezione Flower Power)

Pensiero (collezione Flower Power) 

Violette

 Coral Poppies

Margherite

Papaveri

E per finite un autoregalo: un tris composto da Piumette, Camelia e perle squadrate piccolissime e rigorosamente color acqua.

Spero vivamente si possa comprendere la nuova tecnica utilizzata e quanto davvero siano piccini, nonostante nelle mie creazioni ci siano sempre dei decori microscopici non ero mai riuscita a realizzarli adatti anche per i lobi... per me questo è un passo decisamente positivo :)

Buona Settimana e a presto ;)

Flower Power (Spring '15)

Dopo mesi e mesi di silenzio esco dal letargo e ricomincio ad essere presente anche qui.

Si sa, in primavera tutto rinasce e mi piace considerare anche questo post una sorta di rinascita. 

L'ultimo aggiornamento al blog risale alla collezione Greece Shades, nata a Settembre, ma in realtà non sono stata con le mani in mano per tutto questo tempo.. anzi ho continuato a creare collezioni quasi mensilmente!

Oggi ricomincio con i bijoux nati e appartenenti alla collezione di marzo Flower Power: l'idea era di creare qualcosa che richiamasse lo stile hippie ma chic... non so se la mia mente assai confusa è riuscita nell'intento, ma spero il risultato possa risultare comunque gradevole.

         Floral DreamCatcher

Pink&Love

 Mimosa

GiraSole

FiorDiFragola

Strawberry Fields

Magnolia

Calla

Orchid Crown

Pure Gardenia

Pensiero

SunFlower

Fiori Di Pesco

Model&Mua: Chiara Corona

Ph: Roberta Piu